切くず処理と工具寿命の向上

新型4つ穴クーラントスリーブ TinyMiniTurnとEPGT**JSブレーカの採用により、より優れた切りくず処理を可能にしました。その結果、3種類の被削材全てにおいて切りくず詰まりが解消された。また、工具寿命は1.5倍、生産性は1.1倍に向上した。